Употребление сослагательного наклонения в английском языке

Как выбрать нужный в данной ситуации тип условных предложений?

Когда перед вами встает выбор типа условных предложений для описания конкретной ситуации, нужно исходить из того, к какому времени относится данное предложение и насколько реально то, о чем вы говорите. В данной таблице приводятся примеры условных предложений относительно времени и вероятности:

степень вероятности	тип условных предложений	пример	время
абсолютно точно	нулевой тип	If you heat water to 100 degrees Celsius, it boils.	безотносительно ко времени, всегда
вероятно	первый тип	If it rains, I will stay in.	будущее
маловероятно	второй тип	If I won the lottery, I would go travelling.	будущее
невозможно	второй тип	If I had the money, I would lend it to you.	настоящее
невозможно	третий тип	If I had seen him, I would have given him the message.	прошлое

В каких случаях в условных предложениях вместо «if» используются in case, in the event и should?

Рассмотрим несколько примеров, иллюстрирующих то, как меняется смысл предложения, если привычный для нас «if» меняется на перечисленные выше союзные слова:

В отличие от «if», который не несет никакой эмоциональной окраски, «in case» или «in the event that» подразумевают некую срочность и сложность сложившейся ситуации:

Например:	In the event that you get a flat tire, you should know how to change it.
	In case you get a flat tire, you’ll have to change it.
	На случай если ты проколешь колесо, тебе придется заменить его.

«Should» подразумевает меньшую вероятность того, что означенное событие произойдет:

Например:	Should you get a flat tire, you will need to know how to change it.
	Если вдруг ты проколешь колесо, ты должен будешь суметь заменить его.

В каких случаях меняется порядок слов в условных предложениях?

Если мы опускаем союзное слово, к примеру «if», то мы выносим глагол «to be» (или другой глагол-помощник) на первое место:

Например:	Were I you, I wouldn’t get involved.
	Had I known, I would have said something.
	Should you see him again, call me immediately.

(2 голосов, средний: 5.00 из 5)

Loading ...