Условные предложения второго типа. The Second Type of Conditional Sentences
Условные предложения этого типа выражают нереальность или малую вероятность осуществления условия, относящегося к настоящему или будущему времени. Говорящий употребляет эту модель тогда, когда хочет сообщить, что необходимые условия для выполнения чего-либо практически отсутствуют, очень малы, а иногда вообще нереальны и противоречат действительности.
В придаточном предложении употребляется форма, совпадающая с Past Indefinite / Past Continuous, а в главном – would / should / could / might + инфинитив.
|
Например: |
If you worked hard, you would succeed. |
|
Если бы вы упорно трудились, вы бы преуспели. |
Модальные глаголы could и might могут заменять would/ should в главном предложении. При этом could сосредотачивает внимание на физической возможности или способности, а might выражает возможность, вероятность, позволение:
|
Например: |
If I knew her phone number, I could phone her. |
|
Если бы я знал номер ее телефона, я мог бы ей позвонить. |
Модальные глаголы could и might могут также употребляться и в придаточных предложениях:
|
Например: |
If he could, he would help us. |
|
Если бы он мог, то он помог бы нам. |
В придаточных предложениях с глаголами were, had возможна инверсия, когда if опускается, а в присоединяемом без союза придаточном предложении вспомогательный или модальный глагол выносится на место перед подлежащим:
|
Например: |
Had I the time, I would visit you. |
|
Если бы у меня было время, я бы навестил тебя. |
Обороты If I were you / If I were in your place используют тогда, когда хотят дать совет:
|
Например: |
If I were you, I’d see you a doctor. |
|
На вашем месте я бы показался врачу. |
