Условные предложение третьего типа. The Third Type of Conditional Sentences
Условные предложения этого типа выражают нереальные условия, так как в них речь идет о событиях, которые уже произошли или не произошли в прошлом. Говорящий употребляет эту модель тогда, когда хочет сообщить об упущенной возможности.
В придаточном предложении употребляется had + 3-я форма, совпадающая с Past Perfect, а в главном – would / could / could / might + have + Perfect инфинитив.
|
Например: |
If I had left earlier, I would have caught the train. |
|
Если бы я ушел раньше, я бы успел на поезд. |
Модальные глаголы could и might могут заменять would/ should в главном предложении:
|
Например: |
If I had learned English before, I could have found a good job long ago. |
|
Если бы я выучил английский раньше, я уже давно мог бы найти хорошую работу. |
Как и в других типах, здесь также может быть бессоюзное присоединение (инверсия):
|
Например: |
Had I seen this film, I’d have told you. |
|
Если бы я видел этот фильм, я сказал бы тебе. |
В условных предложениях второго и третьего типа вместо придаточного предложения может употребляться оборот but for + существительное или местоимение (если бы не кто-то / что-то). Он соответствует по значению придаточному предложению, вводимому оборотом “If it were not for…”:
|
Например: |
But for the storm, I’d have been home before eight. |
|
Если бы не буря, я был бы дома раньше восьми. |

(7 голосов, средний: 4.29 из 5)