Дробные числительные в английском языке
Простые дроби выражаются посредством количественных числительных в числителе и порядковых в знаменателе:
|
Например: |
1/5 |
|
a (one) fifth |
Дробные величины 1/2 и 1/4 передаются особыми словами:
- a (one) half – 1/2
- a (one) quarter – 1/4
Если имени существительному предшествует слово half, то артикль ставится непосредственно перед существительным:
|
Например: |
half an hour |
|
полчаса |
Но:
|
Например: |
an hour and a half |
|
полтора часа |
Если в числителе стоит число более единицы, то к слову, обозначающему знаменатель, прибавляется окончание -s:
|
Например: |
4/9 |
|
four ninths |
Существительное, которое следует за дробным числительным, стоит в единственном числе и перед ним ставится предлог of:
|
Например: |
5/8 inch |
|
five eighths of an inch |
Существительное, которое следует за смешанным числом, стоит во множественном числе не требует перед собой предлога of:
|
Например: |
2 1/7 metres |
|
two and one sevenths metres |
Десятичные дроби отделяются от целого числа точкой: 1.34; 0.8.
Десятичные дроби читаются следующим образом:
|
Например: |
4.25 |
|
four point twenty-five / four point two five |
Существительное, которое следует за десятичной дробью, стоит в единственном числе, если в дробном количестве нет целых единиц, и во множественном числе, если в дробном количестве есть целые единицы:
|
Например: |
0.5 centimetre |
|
nought point five of a centimetre |
|
Например: |
5.2 centimetre |
|
five point two centimetres |
