Использование лексического подхода очень важно для изучения специализированного английского. Часто возникают сложности с переводом терминологии, необходимой в различных областях знаний. Для того чтобы облегчить изучение языка, ниже приведена лексика по теме «Английский для производства и обрабатывающей промышленности», включающая порядка 200 единиц.

antislipпротивоскользящий
assemble-to-order productизделие на заказ
to assembleсобирать
assembly – assembly processпроцесс сборки
assembly lineлиния сборки; конвейерная линия
automationавтоматизация
auxiliary materialsвспомогательные материалы; вспомогательное сырье
backlogневыполненная работа
bar chartстолбцовая диаграмма
bar codeштрих-код
batchпорция материала; партия товара
breaking loadразрывная сила; ломающая нагрузка
bulk productionмассовое производство
by-productпобочный продукт; отход производства
colleagueколлега; сотрудник
computer-designedспроектированный с помощью ЭВМ
computer-integrated manufacturingкомплексное автоматизированное производство
consumption per unitрасход на единицу продукции
continuous processing lineнепрерывная производственная линия
custom-made goodsтовар, изготовленный на заказ
defectбрак; дефект
to designпроектировать; оформлять
designerпроектировщик; оформитель
direct costпрямые затраты
direct product profitabilityприбыльность прямого продукта
distribution expensesиздержки сбыта
to draw a planсоставлять план
dynamometer – tensile – strength testerдинамометр
electrostatic chargeэлектростатический заряд
endurance testиспытание изделия на продолжительность службы
energy costsзатраты энергии
equipmentтехника; оборудование
equipment purchaseпокупка оборудования
factoryпредприятие; производство
factory overheads – industrial overheadsобщезаводские накладные расходы
to pack – to wrapупаковывать; фасовать
packупаковка; упаковочный материал
packaging roomупаковочный цех
packing – packagingупаковка; упаковочный материал
packing departmentотдел фасовки
personnel managementменеджмент персонала
personnel rotationоборот персонала
personnel turnover – personnel replacementтекучесть кадров
piece-workсдельная работа; штучная работа
piece – itemединица продукции
pilot plantэкспериментальная установка
plant managerменеджер предприятия
price tagценовой ярлык
processing methodметод обработки
produce – to manufactureпроизводить; изготовлять
product analysisанализ продукции
product designпроектирование изделия
product mixсортамент продукции
product rangeассортимент продукции
product specializationпроизводственная специализация
production – outputпроизводство; изготовление; выработка
production constraintsограничение на объем производства
production costпроизводственные затраты; себестоимость
production cycleцикл производства
production factorsфакторы производства
production indexиндекс объема производства
production managementуправление производством
production managerуправляющий производством
production methodsметоды производства
production overheadsпроизводственные накладные расходы
production planningпланирование производства
production potentialпроизводственный потенциал
production pricesсебестоимость продукции
production processпроцесс производства
faulty – flawedс дефектом; бракованный
feasibilityвозможность; пригодность
final inspectionокончательный контроль
finished goods inventoryзапасы готовой продукции
finished productготовая продукция
fixed manufacturing costsпостоянные производственные затраты
floor manager – department managerруководитель отдела
flow productionпоточное производство
flowchartтехнологическая карта
goods lift (GB) – goods elevator (US)грузовой лифт
hanging tagподвешенная этикетка
in process of completionв стадии завершения
in progressв процессе производства
in stockв наличии; в запасе
industrial areaпромышленная зона
industrial espionageпромышленный шпионаж
industrial plantзавод; фабрика
industrial processesпроизводственные процессы
industrial productionпромышленное производство
industrial propertyпромышленная собствен6ность
inflammableгорючий; огнеопасный; легко воспламеняющийся
to innovateпроизводить перемены; обновлять
innovationинновация
innovativeинновационный
inputвложения; затраты
invest in equipmentвкладывать денежные средства в оборудование
job orderпорядок работы
know-howзнания и умения
to labelприкреплять ярлык; бирку
labelбирка; ярлык; этикетка
laboratoryлаборатория
laboratory testлабораторное тестирование
labour cost per output unitзатраты рабочей силы на единицу производства
labour hand-work – manual labourручной труд
large scale productionкрупномасштабное производство
production progressход производства
production standardsстандарты производства
production statementположение о производстве
production time – manufacturing timeсрок изготовления
production volume ratioотносительный объем производства
production workerпроизводственный рабочий
productiveпроизводительный
productive capacityпроизводительная способность
productivityпроизводительность
productivity indicatorsпоказатели производительности
programme – to scheduleсоставлять программу или план
progress controlконтроль за ходом работ
projectпроект; план
project managementруководство проектом
project managerменеджер проекта
project planningпланирование проектов
prototypeмодель; образец
quality certificateсертификат качества
quality circle (QC)знак качества
quality controlконтроль качества
quality criteriaкритерии качества
quality of output ratioкоэффициент качества производства
randomized sampleслучайная выборка образца
raw materialсырье
research and development (R&D)исследования и разработки
research laboratoryисследовательская лаборатория
safety deviceзащитное устройство
safety measuresмеры предосторожности
safety stock – safety inventoryстраховые запасы
scatter chartграфик разброса
semi-finished goodsполуфабрикаты
semi-finished productполуфабрикат
sequencingпоследовательность (операций)
shortage of raw materialsнехватка сырья
spare partзапасная деталь
learning curveкривая роста производительности
line workerрабочий на конвейере
logisticsлогистика
machine-hoursстанко-часы
to machineобрабатывать на станке
machine loadingмеханическая погрузка
machine toolsмашинное оборудование
machinery and equipmentмашины и оборудование
main productосновной продукт
maintenanceтехническое обслуживание
Maintenance and Repair Handling (MRH)обслуживание и ремонт
to make to order – to make on requestделать на заказ
manometer – pressure gaugeманометр
manufacturer’s brandмарка производителя
manufacturing expensesпроизводственные расходы
manufacturing industryобрабатывающая промышленность
manufacturing overheadsпроизводственные накладные расходы
manufacturing plantsпредприятия обрабатывающей промышленности
manufacturing costсебестоимость
manufacturingобрабатывающая промышленность
to mass-produceпроизводить в большом количестве
mass productionпродукция массового производства
notice boardщит с предостерегающей надписью
off-the-shelfготовый
one-off productionштучное производство
operations schedulingдиспетчерский график
optical scanner – readerоптическое считывающее устройство
to orderдавать указания, распоряжения
order backlogневыполненные заказы
out of orderнеисправный
outputпродукция; выпуск
output of a plantпродукция предприятия
overcapacityизбыточные производственные мощности
overhead costs – overheadsнакладные расходы
to overproduceперепроизводить
overproductionперепроизводство
specific-purpose equipmentоборудование для особых целей
stickerэтикетка; ярлык
stock (GB) – inventory (US)материальные запасы
stock card – inventory listingкарточка учета запасов
stock depletionисчерпание запасов
stock levelуровень запасов
stock turnover – inventory turnoverоборот запасов
storage costsскладские расходы
to store – to stockсоздавать запасы
store – warehouseсклад; товарный склад
substandardнесоответствующий качеству
supplierпредприятие-поставщик
tagметка; обозначение
technical consultantтехнический консультант
technical sheetтехническая ведомость
technological gapтехнологический разрыв
tensiometerтензиометр
to testиспытывать
testerтестер; испытатель
throughputsпропускная способность
timing – time schedulingвременное планирование
total outputобщая производительность
toxicтоксичный; ядовитый
twist counterкруткомер
to unpackраспаковывать
unsold stocks – leftover stocksоставшиеся запасы
warehouse – stockroomсклад материалов
warehouseman – storekeeperкладовщик
to wasteбесполезно расходовать
waste goodsбесполезно расходуемые материалы
work-in-process productsтовары, находящиеся в производстве
work order costстоимость заказа на работу
working conditionsусловия работы
workstationрабочая позиция; рабочее место
zero-defect purchaseприобретение бездефектного товара
Английский для производства и обрабатывающей промышленностиadminEnglish for Production and ManufacturingИспользование лексического подхода очень важно для изучения специализированного английского. Часто возникают сложности с переводом терминологии, необходимой в различных областях знаний. Для того чтобы облегчить изучение языка, ниже приведена лексика по теме «Английский для производства и обрабатывающей промышленности», включающая порядка 200 единиц.antislip противоскользящийassemble-to-order product изделие на заказto assemble собиратьassembly – assembly process процесс сборкиassembly...ActivEEnglish.ru - Бесплатные онлайн материалы