Перевод темы по-английскому языку «Третьяковская галерея«:

Государственная Третьяковская галерея – национальная сокровищница русского изобразительного искусства  и один из величайших музеев в мире. Он расположен в Замоскворечье, недалеко от Кремля. Фасад здания галереи был разработан художником Виктором Васнецовым в особом стиле русских сказок. История галереи началась в 1856, когда московский купец Павел Третьяков начал покупать работы русских художников. Он посетил все выставки и художественные студии и купил лучшие картины современных тогда художников. Мало-помалу Третьяков расширил сферу своих интересов и начал коллекционировать ранние русские произведения. В 1881 Павел Третьяков показал свою коллекцию обществу, а 11 лет спустя пожертвовал ее Москве.

Коллекция галереи состоит полностью из русского искусства и художников, которые внесли вклад в историю русского искусства или были тесно с ней связаны. Коллекция содержит более 150 000 художественных произведений, скульптур и графики, созданных на протяжении веков поколениями русских художников. Галерея отражает историю русского искусства с 11 века до наших дней. Имеется также богатая коллекция русских икон. Самая известная из них – Троица, написанная в 15 веке Андреем Рублевым.

В галерее есть залы, посвященные великолепным работам таких мастеров 18 века как Рокотов, Левицкий, Боровиковский и Щедрин.

Первая половина 19 века представлена изумительными работами Тропинина, Иванова, Венецианова. В галерее также помещена лучшая коллекция Передвижников, таких как Крамской, Перов, Мясоедов и другие. Можно также найти работы Серова, Врубеля, Кустодиева. Там есть исторические картины, портреты, пейзажи, морские пейзажи и т.д.

Третьяковская галерея – это не только музей. Это также исследовательский, культурный и образовательный центр.

Скачать эту уникальную тему на английском языке можно прямо сейчас:

The State Tretyakov Gallery is the national treasury of Russian fine art and one of the greatest museums in the world. It is located in Zamoskvorechye, not far from the Kremlin. The façade of the gallery building was designed  by the painter Victor Vasnetsov in a peculiar Russian fairy-tale style. The history of the gallery began in 1856, when the Moscow merchant Pavel Tretyakov started to buy works of Russian artists. He visited all the exhibitions and art studios and bought the best pictures of contemporary artists. Little by little Tretyakov extended his range of interest and began to collect earlier Russian paintings. In 1881 Pavel Tretyakov opened his collection to the public and 11 years later he donated it to the city of Moscow.

The Gallery’s collection consists entirely of Russian art and artists who have made а contribution to the history of Russian art or been closely connected with it. The collection contains more than 150 000 works of painting, sculpture and graphics, created throughout the centuries by successive generations of Russian artists. The Gallery reflects the whole history of Russian art, from the 11th century to the present day. There is a rich collection of old Russian icons. The most famous of them is the Trinity, painted in the 15th century by Andrei Rublev.

The gallery includes halls devoted to the magnificent works of such 18th-century masters as Rokotov, Levitsky, Borovikovsky, Shchedrin.

The first half of the 19th century is represented by brilliant paintings of Tropinin, Ivanov, Venetsianov. The gallery has the best collection of the Peredvizhniki, such as Kramskoy, Perov, Myasoyedov, and others. We can also find works of Serov, Vrubel, Kustodiev. There are historical paintings, portraits, landscapes, seascapes, etc.

The Tretyakov Gallery is not only a museum. It’s also a research, cultural and educational centre.

Третьяковская галереяadminThe Tretyakov Gallery Перевод темы по-английскому языку 'Третьяковская галерея': Государственная Третьяковская галерея – национальная сокровищница русского изобразительного искусства  и один из величайших музеев в мире. Он расположен в Замоскворечье, недалеко от Кремля. Фасад здания галереи был разработан художником Виктором Васнецовым в особом стиле русских сказок. История галереи началась в 1856, когда московский купец...ActivEEnglish.ru - Бесплатные онлайн материалы