Перевод темы по-английскому языку «Изменение климата«:

В настоящее время происходят значительные изменения климата. Они тесно связаны с парниковым эффектом и глобальным потеплением. Парниковый эффект представляет собой поглощение энергии, отраженной от поверхности Земли углекислым газом и другими газами в атмосфере, что вызывает повышение температуры. По этой причине температура повышается, что создает множество проблем, которые скажутся на нашей планете в ближайшие десятилетия.

Сегодня люди проводят своего рода незапланированный глобальный эксперимент по изменению облика целой планеты. Мы разрушаем озоновый слой, благодаря которому возможна жизнь на поверхности Земли. Все наши действия негативно сказываются на составе биосферы и температурном равновесии. За последние столетие средние температуры выросли на один градус, а к середине следующего века могут вырасти на 5 – 10 градусов. В некоторых областях, особенно в Северном полушарии, ожидается страшная засуха, что приведет к многочисленным лесным пожарам. Если вырубка тропических лесов продолжится с нынешней скоростью, то они также вскоре исчезнут. Уровень испарения воды также возрастет, что приведет к изменению характеру оборота воды. Уменьшение количества осадков в некоторых областях приведет к избыточному выпадению осадков в других областях. А некоторых регионах реки станут более мелководными или вовсе пересохнут, тогда как в других внезапные продолжительные ливневые дожди приведут к наводнениям.

Если продолжится начавшееся таяние арктических льдов, уровень моря сожжет подняться на два метра к середине следующего столетия. Исчезнут многие участки суши. Потепление вызовет изменение в составе биологических сообществ, в результате чего вымрут некоторые виды. В конце концов, перегрев воздуха приведет к глобальному потеплению.

В заключение хотелось бы сказать, что чрезвычайно важно начать действовать, чтобы предотвратить эти изменения и спасти нашу планету и наше будущее.

Скачать эту уникальную тему на английском языке можно прямо сейчас:

Nowadays major changes in climate are taking place. They are closely connected with the greenhouse effect and global warming. The greenhouse effect is the absorption of energy radiated from the Earth’s surface by carbon dioxide and other gases in the atmosphere, causing it to become warmer. So due to the greenhouse effect the temperature on the Earth is rising and this creates lots of problems that will begin to take place in the coming decades.

Today people are conducting an unplanned global experiment by changing the face of the entire planet. We are destroying the ozone layer which allows life to exist on the Earth’s surface. All of these activities are unfavourably changing the composition of the biosphere and the Earth’s heat balance. Average global temperatures have risen by 1 degree over the last century and they could rise by 5 to 10 degrees by the middle of the next century. Some areas, particularly in the Northern Hemisphere, will dry out and there will be more forest fires. At the present rate of destruction most of the rain forests will be gone. Evaporation rates will also increase and water circulation patterns will change. Decreased rainfall in some areas will result in increased rainfall in others. In some regions river flow will be reduced or stopped completely while others will experience sudden downpours that create massive floods.

If the present arctic ice melting continues, the sea could rise by as much as 2 meters by the middle of the next century. Large areas of coastal land would disappear. The warming will rearrange entire biological communities and cause a number of species to become died out. In the end, the overheat of the air will result in the global warming effect.

In conclusion, I’d like to say that it’s very important to start doing something now, so that our future and our planet will be safe.

Изменение климатаadminClimate changesПеревод темы по-английскому языку 'Изменение климата': В настоящее время происходят значительные изменения климата. Они тесно связаны с парниковым эффектом и глобальным потеплением. Парниковый эффект представляет собой поглощение энергии, отраженной от поверхности Земли углекислым газом и другими газами в атмосфере, что вызывает повышение температуры. По этой причине температура повышается, что создает...ActivEEnglish.ru - Бесплатные онлайн материалы