Перевод темы по-английскому языку «Джон Голсуорси«:

Джон Голсуорси родился в Суррее 14 августа 1867. Его отец был богатым адвокатом.  И хотел, чтобы Джон стал юристом. Поэтому он обучался в Харроу и изучал закон в Нью колледж, Оксфорд. Однако некоторое время спустя Джон понял, что он обожает литературу и сказал об этом отцу. Его литературная карьера началась в возрасте 17 лет, когда он учился в Оксфордском университете. Его работы сделали его одним из ведущих американских писателей.

Первая коллекция коротких историй Джона Голсуорси «Четыре ветра» была опубликована в 1897. За ней последовал роман «Остров фарисеев». Эти книги плохо продавались, и Голсуорси позже сказал, что за 11 лет он не заработал на том, что он называл своей профессией. Джон Голсуорси написал несколько научных книг и статей «Все о писателе» 1908, «Думая об искусстве» 1911, «Искусство и война» 1915, повествовавших об искусстве в нашей жизни.

Настоящим успехом Голсуорси была пьеса «Серебряная шкатулка» 1906. Позже в том же году был напечатан его роман «Собственник», первый из знаменитой серии «Сага о Форсайтах». Сама «Сага о Форсайтах» была издана в 1922 в мае. Это самая известная работа Джона Голсуорси, рассказывающая о семье Форсайтов.

Во время вспышки Первой мировой войны Голсуорси было 47 лет. Будучи слишком старым, чтобы воевать, он работал во Франции в больнице Беневоле для солдат-инвалидов. Он также превратил свой дом в дом престарелых для солдат британской армии, находящихся на  реабилитации.

После войны Голсуорси закончил «Сагу о Форсайтах» вместе с «В петле» и «Сдается внаем». Вторая часть хроники Форсайтов состояла из «Белой обезьяны», «Серебряной ложки» и «Лебединой песни».

Джон Голсуорси был награжден Нобелевской премией в литературе в 1932. Он умер от опухоли мозга 30 января 1933.

Скачать эту уникальную тему на английском языке можно прямо сейчас:

John Galsworthy was born in Surrey on 14th August 1867. His father was a wealthy solicitor and wanted John to be a lawyer. So, he was educated at Harrow and studied law at New College, Oxford. However, some time later John understood that he is fond of literature and told about it to his father. His literally career began at the age of seventeen while he studied at the Oxford University. His works established him as one of American’s leading authors.

Galsworthy’s first collection of short-stories, “From the Four Winds”, was published in 1897. This was followed by the novel “The Island Pharisees”. These books sold poorly and Galsworthy later pointed out that for eleven years he didn’t make any money out of what he considered was his profession. John Galsworthy wrote some scientific books and articles as “All about writer”1908, “Thinking about art” 1911, “The art and the war” 1915, all of which were about art in our life.

Galsworthy’s first real success was the play “The Silver Box” 1906. Later that year, his novel “The Man of Property”, the first of his celebrated “Forsyte Saga” series was published. “The Forsyte Saga” itself was published in 1922 in May. It is the most famous work by John Galsworthy telling us about the Forsyte family.

On the outbreak of the First World War Galsworthy was 47 years old. Too old to fight, he worked in France at the Benevole Hospital for disabled soldiers. He also signed over his family house as a rest home for members of the British Army recovering from war injuries.

After the war Galsworthy completed the “Forsyte Saga” with “In Chancery” and “To Let”. The second part of the Forsyte chronicles was made up of “The White Monkey”, “The Silver Spoon” and “Swan Song”.

John Galsworthy was awarded the Nobel Prize for Literature in 1932. He died from a brain tumour on 30th January, 1933.

Джон ГолсуорсиadminJohn GalsworthyПеревод темы по-английскому языку 'Джон Голсуорси': Джон Голсуорси родился в Суррее 14 августа 1867. Его отец был богатым адвокатом.  И хотел, чтобы Джон стал юристом. Поэтому он обучался в Харроу и изучал закон в Нью колледж, Оксфорд. Однако некоторое время спустя Джон понял, что он обожает литературу и сказал об...ActivEEnglish.ru - Бесплатные онлайн материалы