Перевод темы по-английскому языку «Русские писатели 19 века«:

19 век был Золотым веком русской литературы. Русская литература приобрела свои традиции, историю и индивидуальный язык. Этот период называют «веком классиков».

Русская литература 19 века обеспечила благоприятную среду для дискуссий на политические и социальные темы, прямое выражение которых было под цензурой.  Писатели-прозаики этого периода разделяли важные качества: внимание к реалистичным, детальным описаниям повседневной жизни и сатирическое отношение к заурядности и рутине.

Эпоха реализма, которая считалась кульминацией литературного синтеза предыдущих поколений, началась в 1850 году. Лучшими писателями прозаиками того времени были Иван Тургенев, Федор Достоевский и Лев Толстой. Они сумели скомбинировать подлинную литературу с извечными философскими вопросами. Романы Достоевского «Преступление и наказание» и «Братья Карамазовы», также как романы Толстого «Война и мир» и «Анна Каренина» и «Отцы и дети» Тургенева являются классикой мировой литературы.

Другими выдающимися писателями эпохи реализма были драматург Александр Островский, романист Иван Гончаров и новатор прозы Николай Лесков. Самыми известными поэтами середины века были Афанасий Фет и Федор Тютчев. Самой крупной фигурой в последнее десятилетие 19 века был Антон Чехов, который писал в двух жанрах: новеллы и драма.  Его пьесы «Вишневый сад», «Чайка» и «Три сестры» до сих пор играют в театрах по всему миру.

В 1890-х русская поэзия была возрождена и основательно переоформлена новой группой, символистами, чьим самым выдающимся представителем был Александр Блок.

Скачать презентацию на английском языке можно прямо сейчас:

The 19th century was the Golden Age for the national literature. Russian literature obtained its tradition, history and distinct language. This period is called “the century of classics”.

Russian literature of the nineteenth century provided a congenial medium for the discussion of political and social issues whose direct presentation was censored. The prose writers of this period shared important qualities: attention to realistic, detailed descriptions of everyday Russian life and a satirical attitude toward mediocrity and routine.

The Age of Realism, which was considered as the culmination of the literary synthesis of earlier generations, began around 1850. The best prose writers of that time were Ivan Turgenev, Fedor Dostoyevskiy, and Lev Tolstoy. They managed to combine pure literature with eternal philosophical questions. Dostoyevskiy’s novels Crime and Punishment and The Brothers Karamazov, like Tolstoy’s novels War and Peace and Anna Karenina, and Turgenev’s Sons and Fathers are classics of world literature.

Other outstanding writers of the Age of Realism were the playwright Aleksandr Ostrovskiy, the novelist Ivan Goncharov, and the prose innovator Nikolay Leskov. The most notable poets of mid-century were Afanasiy Fet and Fedor Tyutchev. The major literary figure in the last decade of the nineteenth century was Anton Chekhov, who wrote in two genres: the short story and drama. His plays The Cherry Orchard , The Seagull, and The Three Sisters continue to be performed worldwide.

In the 1890s, Russian poetry was revived and thoroughly reshaped by a new group, the symbolists, whose most prominent representative was Aleksandr Blok.

Русские писатели 19 векаadminRussian writers of the 19th centuryПеревод темы по-английскому языку 'Русские писатели 19 века':19 век был Золотым веком русской литературы. Русская литература приобрела свои традиции, историю и индивидуальный язык. Этот период называют «веком классиков».Русская литература 19 века обеспечила благоприятную среду для дискуссий на политические и социальные темы, прямое выражение которых было под цензурой.  Писатели-прозаики этого...ActivEEnglish.ru - Бесплатные онлайн материалы