Перевод темы по-английскому языку «Замечательный выходной«:

У каждого человека собственное определение «замечательного дня», поэтому мое собственное видение такого дня нельзя описать в двух словах. Просто назвав его «веселым» или «волнующим» не даст вам полной картины того, как прекрасен был мой день. Мне придется взять вас с собой и сделать вас участником событий, чтобы вы представили себе этот день и точно уловили мое ощущение.

Мы отправились в путешествие по северному побережью одного из Канарских островов (Гран Канария), чтобы посмотреть музей, в котором всеобщему обозрению предлагались расписанные аборигенами пещеры, найденные в девятнадцатом веке. На стенах пещеры  были изображены треугольники и прочие геометрические фигуры, которые вероятно использовали местные жители для ведения календаря.

Мы посетили этот музей в сопровождении гида. Видео, которое нам удалось снять, было замечательным, а правительство провело большую работу по сохранению в первозданном виде такого большого участка земли, на котором располагалась не только пещера, но и деревня с восстановленными хижинами.

Затем мы поехали на побережье и отобедали на одном из пляжей, где нас вышла обслужить сама совладелица ресторана.

Все было удивительно вкусно, и мы отправились дальше в поисках какого-нибудь леса или кустарников, чтобы как-то «сгладить» впечатление от череды голых скал, которые нам довелось увидеть. Мы нашли небольшую рощу, вышли из машины и побродили в окрестностях около часа.

Позже, прямо перед закатом, мои друзья отвезли меня обратно в гостиницу. Это был мой последний полный день на Канарских островах. Это был прекрасный день: новые друзья, синее небо, красивые пляжи, легкий ветерок, замечательная еда и зеленая листва деревьев на склонах гор Гран Канария.

Что же мне запомнилось больше всего на Канарских островах? Конечно, я навсегда запомнила дружелюбность и теплоту людей, которых мне довелось здесь встретить, особенно защитников животных, которые посвятили свою жизнь оказанию помощи животным!

Но как это ни странно, больше всего мне запомнились авокадо и помидоры.

Больше всего жалею о том, что не сфотографировала помидоры, произрастающие на Канарских островах!

Скачать эту уникальную тему на английском языке можно прямо сейчас:

The definition of a “perfect day” could vary greatly among many different kinds of people, so for my own personal definition of a perfect day, I could not begin to define it with just a few words. A single word such as “fun” or “exciting” simply could not come close to giving anyone a vision or feel of how great my day was. I will have to take you along with me through what I would consider to be a perfect day so that you could receive the proper vision of this day.

We set on a trip to the north coast of one of the Canary Islands (Gran Canaria) to see the museum which exhibits the aboriginal painted cave found in the nineteenth century.  This cave has a series of painted triangles and geometric forms that were probably used by the aboriginal people for calendar calculations.

We visited the museum on a guided tour.  The video we made was outstanding and the government had done an excellent job in preserving the very large site which included not only the painted cave but also a village with house floors as well as four re-constructed huts.

We then drove to the coast and ate lunch near one of the beaches where the co-owner of the restaurant came out to serve us.

The meal was delicious and we drove off, looking for some forest or foliage to relieve us of all the dry brown and bare rock that we had seen.  We found some wooded slopes, got out of the car, and walked for about an hour.

My friends later drove me back to my hotel shortly before dusk.  It was my last full day in the Canary Islands.  It had been a perfect day with wonderful new friends, a blue sky, beautiful beaches, a slight breeze, great food, and the green foliage of Gran Canaria’s mountain slopes.

And what will I remember most about the Canary Islands? Of course, I will remember the friendship and warmth of the people I met in the Canary Islands, especially the animal activists who had dedicated their lives and labors to helping animals!

But, ironically, it is the avocadoes and especially the tomatoes that I will remember best.

My one regret is that I don’t even have a picture of a Canary Island tomato!

Мой выходной деньadminMy perfect day off - Замечательный выходнойПеревод темы по-английскому языку 'Замечательный выходной': У каждого человека собственное определение «замечательного дня», поэтому мое собственное видение такого дня нельзя описать в двух словах. Просто назвав его «веселым» или «волнующим» не даст вам полной картины того, как прекрасен был мой день. Мне придется взять вас с собой и сделать вас участником...ActivEEnglish.ru - Бесплатные онлайн материалы