Употребление
Рассмотрите варианты, когда в английском языке употребляется запятая в сложном предложении.
Сложносочинительное предложение
Сочинительный союз
В сложносочиненном предложении запятая обычно ставится перед сочинительным союзом:
Например: | We wanted to go to the theatre together, but my sister stayed at home. |
Мы хотели пойти в театр вместе, но моя сестра осталась дома. |
Сложноподчинительное предложение
В сложноподчиненном предложении запятая ставится в следующих случаях:
Описание
Для отделения определительных придаточных предложений, которые являются описательными:
Например: | Tom wears jeans, which are too tight for him. |
Том носит джинсы, которые слишком малы ему. |
Придаточное предложение
Для отделения обстоятельственного придаточного предложения, только в том случае, если оно стоит перед главным:
Например: | If she books tickets in advance, she’ll go to the concert. |
Если она забронирует билеты, она пойдет на концерт. |
Запятая не ставится
Придаточные предложения подлежащие, сказуемые и дополнительные запятой не отделяются:
Например: | The problem is that I don’t know where he is. |
Проблема в том, что я не знаю, где он. |