Грамматика

Согласование глаголов в английском языке

Обратите внимание, что согласование глаголов в английском языке в предложении является очень актуальной проблемой для изучающих язык, то есть не всегда понятно, в какой форме нужно ставить второй глагол. В связи с чем, мы создали вот эту таблицу, которая поможет запомнить, какой вид согласования глаголов непроходимо употреблять.

Пример

I want to buy a new car. Я хочу купить новую машину.

Объяснение

Хочу — первый глагол. В предложении первый глагол всегда согласуется с подлежащим, в нашем примере с I. При этом второй глагол согласуется не с подлежащим, а с предыдущим глаголов (want). Таким образом, мы смотрим в представленную ниже таблицу и видим, что want берут после себя to-инфинитив. Значит, мы должны сказать I want to buy.

Теперь давайте рассмотрим чуть более сложный пример.

She admited mudering her husbund. Она созналась в убийстве своего мужа.

Алгоритм действий

Задача: нам необходимо понять, когда после глагола идет герундий, а когда идет инфинитив.

  1. Находим сказуемое (первый глагол) — admit
  2. Находим его в таблице согласование глаголов в английском языке
  3. Видим, что после глагола admit должен идти глагол, имеющий окончание -ing.
  4. Получаем:  She admited mudering her husbund
Перевод  Глагол Форма глагола, которая за ним идет
Утверждать Claim to
прекращать Stop, give up Ing
Решать Decide To / where to
Удаваться Manage To
Провалить (дело), не удаваться Fail To
Заканчивать Finish ing
Отказывать Refuse to
Притворяться Pretend To
Заслуживать Deserve to
Откладывать Postpone, put off Ing
Ожидать Expect To / sb to
Планировать Plan To
Предпочитать (в принципе) Prefer To (in general)

Ing (in general)

Предпочитать что-то чему-то Prefer Sth to sth
Предпочитаю делать что-то деланию чего-то еще Prefer Doing sth to doing sth
Предпочитать что-то больше, чем что-то еще Prefer to do something Rather than do something else
Расставлять по местам, организовывать Arrange To
Советовать Advise Object + to
ing
Рекомендовать Recommend Object + to
ing
Позволять Allow Object + to
ingPassive + to
Позволять Let sb ___
Надеяться Hope to
Размышлять consider ing
Умолять Beg To / sb to
Позволять себе Afford To
Забывать Forget To
Сознаваться admit Ing
Обещать Promise To
Помогать Help To / sb to / ____ / sb _____
Не могу удержаться от Can’t help Ing
Отрицать Deny ing
Угрожать Threaten To
Наслаждаться Enjoy Ing
Учиться Learn To
Избегать avoid Ing
Иметь склонность Tend to
Рисковать Risk Ing
Напоминать Remind Sb to
Соглашаться Agree to
Казаться Seem, appear to
Продолжать keep, keep on Ing
Продолжить делать то же самое Go on Ing
Продолжить заниматься чем-то еще Go on to
Продолжить Continue To / ing
Предлагать Suggest Ing / that …
Сметь Dare To / ___
Просить, спрашивать Ask Sb to / how to
Знать Know To / whether to
Представлять imagine Ing
Заставлять Make Sb ____

Passive + to

Мне бы очень не понравилось Would hate to
Предлагать offer to
Интересоваться Wonder to
Говорить Tell Sb To
Научить Teach Sb to / How to
Хотеть, чтобы кто-то Want Sb to
Желать fancy Ing
Иметь в виду Mean To / sb to
Намереваться intend To / ing
Показать Show sb to
Пробовать в качестве эксперимента Try Ing
Пытаться, прилагая усилия Try to
Принуждать Force Sb to
Беспокоить Bother Ing
Хотел бы Would like To / sb to
Нравится Like To / ing
Приглашать Invite Sb to
Вспоминать сделать что-то Remember To
Помнить, вспоминать Remember Ing
Возражать / не возражать Mind Ing
Предпочитать Would prefer To / sb to
Сожалеть, что сделал Regret ing
Сожалеть о том, что предстоит сделать Regret To
Объяснять Explain To
Понимать Understand To / what to
Давать возможность, включать, облегчать, давать право Enable Sb to
Приказывать order Sb to
Убеждать Persuade , get (arrange for) Sb to
Начать Begin To / ing
Начинать Start To / ing
Приободрять, поддерживать, поощрять Encourage Sb to
Кто-то нуждается Need to
Что-то нуждается в действии над ним need ing
Любить Love To / ing
Я бы (лучше) Would rather Do (bare infinitive)
Я бы лучше не… Would rather not Do (bare infinitive)
Я бы предпочел, чтобы ты I would rather Sb + past simple
Я бы предпочел, чтобы ты не I would rather Sb + didn’t ( past simple )
Предупреждать Warn Sb to
Ненавидеть Hate To / ing
Мне бы очень хотел Would love To

Дополнительные материалы:

  1. Личные формы глагола
  2. Неличные формы глаголов
  3. Глаголы, после который употребляется инфинитив
  4. Формы инфинитива. Времена инфинитивов
  5. Формы герундия. Времена герундия