Мы используем Возвратные местоимения в английском языке тогда, когда подлежащее и дополнение обозначают одно и то же лицо.
Примеры возвратных местоимений
Например: |
Linda has just cut herself. |
Линда только что порезалась (порезала себя). |
Например: |
Selfish people think only of themselves. |
Эгоистичные люди думают только о себе. |
Таблица с возвратными местоимениями
В английском языке существуют следующие возвратные местоимения:
Число |
Лицо |
Местоимение |
Единственное |
1 |
myself – себя, сам (а) |
|
2 |
yourself – себя, сам (а), сами |
|
3 |
himself – себя, сам |
|
|
herself – себя, сама |
|
|
itself – себя, сам, сама, само |
Множественное |
1 |
ourselves – себя, сами |
|
2 |
yourselves – себя, сами |
|
3 |
themselves – себя, сами |
Bring и Take
После выражения «bring / take something with…» — «приносить / брать что-нибудь с собой» возвратные местоимения обычно не употребляются:
Например: |
It’s raining. Take an umbrella with you. |
Идет дождь. Возьми с собой зонт. |
Исключения
Возвратные местоимения также не употребляются после таких глаголов как concentrate, feel, relax, meet, wash, dress, shave и др.:
Например: |
What time can we meet? |
Во сколько мы можем встретиться? |
Например: |
Carl shaves every day. |
Карл бреется каждый день. |
Усиление значения
Возвратные местоимения могут служить для усиления значения:
Например: |
I repaired the bike myself. |
Я сам починил велосипед. |
Дополнительные материалы:
- Личные местоимения в именительном и объектном падежах
- Притяжательный падеж местоимений
- Местоимения other, another, the other, the others
- Взаимные местоимения в английском языке
- Указательные местоимения