Подчинительные союзы – это такая группа союзов, которая используется в сложноподчиненных предложениях. Эти союзы соединяют в них главное и придаточное предложения между собой.
Наиболее распространенными подчинительными союзами являются:
- although – хотя,
- because – потому что,
- as – так как,
- while – в то время как,
- until – до тех пор пока,
- whether – …ли…,
- since – с тех пор как,
- after – после,
- so that – чтобы,
- when – когда,
- before – до того как,
- if – если.
Следует отметить, что постановка знаков препинания в английском сложноподчиненном предложении отличается от русского языка: запятая ставится в том случае, когда придаточное предложение стоит перед главным. Если же, наоборот, сначала следует главное предложение, то запятая не ставится.
Отметим, что подчинительные союзы не могут употребляться сами по себе, потому что их функция – именно связывать части сложного предложения между собой, и в отрыве от остальной части предложения они сами по себе смысла не имеют. В сложноподчиненном предложении от главного предложения к придаточному всегда можно задать вопрос.
- Например: I moved to Canada because I didn’t want to live in Russia. – Я переехал в Канаду, потому что не хотел жить в России. Но:
- Before you go, switch off the light at the office. – Перед тем, как уйти, выключите свет в офисе.
В первом случае главное предложение стояло перед придаточным и, следовательно, запятая не ставилась, а во втором – наоборот, сначала стояло придаточное, и лишь затем – главное предложение. Поэтому перед главным и был поставлен знак препинания.
Для того чтобы можно было наглядно представить, как функционируют подчинительные союзы в английских предложениях, мы поместили примеры употребления наиболее распространенных из них в таблицу, снабдив их переводом на русский язык.
| подчинительные союзы | примеры употребления |
|
although |
I must complete this task although I have already got tired. – Я должен выполнить это задание до конца, хотя сегодня я уже очень устал. |
|
because |
We can’t meet with you today because we are very busy all these days. – Мы сегодня не можем с Вами встретиться, потому что мы все эти дни очень заняты. |
|
when |
When I came to that museum at the first time, I was very impressed. – Когда я впервые пришел в тот музей, я был очень впечатлен. |
| if | I’ll call you if I find the keys. – Я позвоню тебе, если найду ключи. |
|
since |
Since I moved here, I have never been in a theater. – C тех пор, как я переехал сюда, я никогда не был в театре. |
| while | While I was at my work, my daughter bought bread. – Пока я была на работе, моя дочь купила хлеб. |
|
as |
Our classes were cancelled today as the professor had left for the conference. – Наши занятия сегодня были отменены, так как профессор уехал на конференцию. |
|
until |
I can’t buy this dress until I get my salary. – Я не могу купить это платье до тех пор, пока я не получу зарплату. |
Следовательно, подчинительные союзы английского языка и по своему лексическому значению, и по грамматической функции аналогичны подчинительным союзам русского языка. Однако при построении сложноподчиненных предложений не следует забывать об особенностях их пунктуации, с одной стороны, и согласовании времен глагольных сказуемых, с другой.
| Дополнительное упражнение по теме № 1 | |||
| Choose the correct answer: | |||
| 1. | I’m hungry ___ I had dinner an hour ago. | ||
| a. as | b. until | c. although | |
| 2. | I didn’t buy milk ___ I forgot about it. | ||
| a. if | b. while | c. because | |
| 3. | Could you bring me some water ___ you go to the kitchen? | ||
| a. because | b. unless | c. when | |
| 4. | I will take children to the zoo ___ they behave well. | ||
| a. if | b. as | c. although | |
| 5. | ___ I got married, I always go for a walk with my husband on Sundays. | ||
| a. Since | b. When | c. Because | |
| 6. | I took a lot of pictures ___ I was on holiday. | ||
| a. since | b. if | c. while | |
| 7. | She bought a new dress __ it was a great sale in the shop. | ||
| a. until | b. if | c. as | |
| 8. | He will be waiting for you ___ you come. | ||
| a. until | b. if | c. although | |
| 9. | We are going to the cinema ___ we finish our home task. | ||
| a. until | b. while | c. after | |
| 10. | Jack has been living there ___ I can remember. | ||
| a. if | b. as long as | c. when | |
| 11. | Take an umbrella ___ you go out. It may rain today. | ||
| a. before | b. since | c. if | |
| 12. | He went to the chemist’s ___ to get some pills. | ||
| a. if | b. until | c. in order | |
| 13. | I will stay home ___ you won’t go out with me. | ||
| a. unless | b. although | c. in order | |
| 14. | I will go out of the room ___ you are smoking. | ||
| a. as | b. while | c. although | |
| 15. | We watched a kid’s show ___ fun. | ||
| a. for | b. as | c. if | |
| 16. | I warned him against going there alone ___ he didn’t get into trouble. | ||
| a. as | b. if | c. so that | |
| 17. | Kate will let you know the test results ___ possible. | ||
| a. when | b. if | c. as soon as | |
| 18. | Children were noisy ___ they wanted to play outdoors. | ||
| a. when | b. in order | c. because | |
| 19. | The task turned out to be easier ___ I had expected it to be. | ||
| a. than | b. as | c. if | |
| 20. | I will bring you the book ___ you can read it tomorrow. | ||
| a. when | b. for | c. so that | |
| Дополнительное упражнение по теме № 2 | ||
| Choose the correct answer: | ||
| 1. | We have been friends ___ we entered the university. | |
| a. before | b. since | |
| 2. | ___ you hurry up now, you will be late for work. | |
| a. Unless | b. If | |
| 3. | ___ the sun rose, we started our exercises. | |
| a. If | b. As soon as | |
| 4. | I couldn’t buy anything ___ my wallet had been stolen. | |
| a. because | b. before | |
| 5. | Let’s get a little rest ___ we have the tasks done. | |
| a. when | b. for | |
| 6. | I set the alarm clock ___ getting up in time. | |
| a. if | b. for | |
| 7. | She put a key on the table ___ we could find it. | |
| a. in order that | b. as soon as | |
| 8. | I will send you an email___ I get home. | |
| a. in order | b. as soon as | |
| 9. | You must study hard ___ you get a driving license. | |
| a. when | b. before | |
| 10. | She couldn’t put on that dress ___ she was very slim. | |
| a. although | a. as | |
| 11. | Children were playing with the dog ___ I was washing the dishes. | |
| a. while | b. for | |
| 12. | I can’t sleep ___ you turn off the TV. | |
| a. as | b. until | |
| 13. | She didn’t manage to wear those shoes __ they were very small. | |
| a. if | b. as | |
| 14. | Please, call me __ you decide to come over. | |
| a. as | b. if | |
| 15. | I didn’t go to the party ___ I wanted to. | |
| a. though | b. as | |
| 16. | I apologized to her ___ be friends again. | |
| a. for | c. in order to | |
| 17. | He would have passed the exam __ he had studied hard. | |
| a. if | b. though | |
| 18. | I cooked a pizza __ you liked. | |
| a. as | b. if | |
| 19. | They couldn’t decided ___ to go or not. | |
| a. whether | b. if | |
| 20. | She put on her dress ___ it was still wet. | |
| a. although | b. as | |
Тесты и упражнения
Beginner
- Упражнения на союзы and, but, or; so, because — A1 (Страницы с объяснениями и упражнениями находятся внизу страницы)
