Простые, составные и производные глаголы в английском языке

Мы знаем, что глагол – это такая часть речи, которая обозначает действие предмета. Однако в английском языке (да иногда и в русском – тоже) действие предмета может выражаться не только одним, но и двумя или даже несколькими словами. Правда, чаще всего в английской речи это связано с тем, что одно слово является смысловым глаголом (т.е. тем, который обозначает то или иное действие), а другое – вспомогательным, т.е. тем, которое на русский язык не переводится и в данном контексте само по себе лексического значения не имеет, а служит для образования какой-либо грамматической формы глагола (например, продолженных или совершенных времен, страдательного залога, условного наклонения и т.д.).

Исходя из этого, английские глаголы подразделяются на:

простые (состоящие из одного слова),

составные (состоящие из двух и более слов),

производные – образованные от других слов с помощью приставок или суффиксов.

При этом простые глаголы состоят из одной основы и не содержат в себе суффиксов и приставок, составные состоят из двух и более слов, но выражают одно понятие (а не два разных действия предмета).

Для образования производных глаголов существуют различные приставки и суффиксы, но наиболее распространенными среди суффиксов являются:

• -en,
• -fy,
• -ate,
• -ize,

а среди приставок –

• en-,
• re-,
• dis-,
• un-.

Ниже мы поместили в таблицу примеры каждого из описанных видов глаголов, что, надеемся, поможет нашим читателям лучше представить себе эти грамматические явления в английском языке.

Виды глаголов	Примеры
Простые	Let’s meet and go to the exhibition. – Давайте встретимся и пойдем на выставку. The teacher entered the classroom. – Учитель вошел в класс.
Составные	I am going to visit Finland next week. – На следующей неделе я собираюсь посетить Финляндию. We were born in Russia in 1976 year. – Мы родились в России в 1976 году.
Производные	The company removed this article from its web-site. – Компания удалила эту статью со своего сайта. The city enlarged its territory during the last decade. – В течение последних десяти лет город расширил свою территорию.

Как и следует из представленных примеров, каждый из составных глаголов означает какое-то одно действие предмета-подлежащего, а производные глаголы были образованы с помощью приставок от других слов (в данных случаях, “to move”, “large”). Однако в современном языке также существуют составные глаголы, которые образованы и состоят из двух слов и обозначают конкретное действие, при этом каждое из этих слов не является служебной частью речи и формирует лексическое значение. Например, to make sure – убедиться. Этот глагол дословно можно перевести как «сделать уверенным», что, в принципе, и выражает слово «убедиться».

Также в грамматике английского языка существуют и специальные правила образования составных глаголов: многие из них выражают различные времена (которых, в отличие от нашего языка, гораздо больше) и синтаксические конструкции (например, страдательный залог). С этими понятиями Вы сможете познакомиться боле подробно в процессе последовательного изучения языка.