Which of the crimes in Exercises 1 and 2 are the most/least serious? Why?
Какие из преступлений в Упражнениях 1 и 2 являются наиболее / наименее серьезными? Почему?
Speaking of crimes, which are mentioned, I think the worst one is taking someone hostage because it leads to actual danger to the person. So, it’s not only about the distress, it’s all about the victim’s life.
Говоря о преступлениях, которые упоминаются, я думаю, что худшее — захват кого-то в заложники, потому что это приводит к реальной опасности для человека. Таким образом, речь идет не только о стрессе, но и о жизни жертвы.
The least serious crime is masquerading as someone which means there is no much harm. If someone pretends to be a different person by only wearing some kind of a disguise, it’s on the authorities to check who the person actually is.
Наименее серьезным преступлением является маскировка под кого-то, что означает, что нет никакого большого вреда. Если кто-то притворяется другим человеком, только надев какую-то маскировку, то власти должны проверять, кто этот человек на самом деле.
What kind of personality do the people who commit these crimes have?
Какую личность имеют люди, совершившие эти преступления?
I think people are more than just adventurous. They are calculating and dramatic at the same time.
Я думаю, что у этих людей присутствует нечто большее, чем просто тяга к приключениям. Они расчетливы и драматичны одновременно.
What life skills do you think people learn when they first leave home?
I believe the first thing young people learn when they leave school is cooking regularly. When someone leaves home, they are thought to be mature enough to live along. However, I know several people, who couldn’t cook when they started living along. The second one, which deserves to be mentioned, is cleaning. When you are on your own and you don’t have a cleaning lady, you have to do it all be yourself.
Я считаю, что первое, чему учатся молодые люди, когда они уходят из школы, — это регулярное приготовление пищи. Когда кто-то покидает дом, считается, что он достаточно взрослый, чтобы жить одному. Однако я знаю нескольких людей, которые не умели готовить, когда начали жить самостоятельно. Второе, что заслуживает упоминания, это уборка. Когда ты сам по себе и у тебя нет уборщицы, ты должен все делать сам.
Valeria Ivanova
