Придаточные предложения времени – это такой вид придаточных в составе сложноподчиненного предложения, который указывает на время совершения действия, выраженного сказуемым главной части, и отвечает на вопросы: «когда?», «в какое время?». Как и в русском языке, придаточные предложения времени обычно начинаются с союзов или союзных слов (when – «когда», by the moment – «к моменту», before – «до» и т.п.). При этом придаточное предложение времени может следовать как после главного, так и перед ним, и самих придаточных может быть несколько (как, впрочем, и в нашем родном языке).
Говоря о постановке знаков препинания в сложноподчиненных предложениях с придаточными, отметим, что запятая ставится лишь в тех случаях, когда придаточное предложение стоит перед главным.
- Например: Whenever I have free time, I read books. – Когда у меня есть свободное время, я читаю книги.
- Но: I read books when I have free time. – Перевод этого предложения аналогичен приведенному выше («Я читаю книги, когда у меня есть свободное время»), однако в этом случае запятая не ставится, поскольку придаточное предложение стоит после главного, а не перед ним.
Также важно помнить, что придаточные предложения времени следуют правилу согласования времен, то есть когда в главном предложении глагол стоит в форме настоящего или будущего времени, глагол в придаточном предложении всегда стоит в форме настоящего времени. Если же в главном предложении глагол стоит в форме прошедшего времени, глагол в придаточном предложении также стоит в форме прошедшего времени. Например, если в главном предложении используется настоящее время, будущее время или повелительное наклонение, то в придаточном предложении используется настоящее простое или совершенное время. А если в главном предложении используется прошедшее простое или прошедшее совершенное время, то в придаточном следует тоже прошедшее простое или прошедшее совершенное времена.
Как и было отмечено выше, придаточные предложения соединяются грамматически и по смыслу с главными, образуя сложноподчиненные предложения, при помощи служебных частей речи, главным образом, союзов. Для того, чтобы наглядно увидеть, каким образом происходит образование подобных высказываний, и какие именно союзы при этом используются, мы составили таблицу, в которой указали возможные варианты соединения главного и придаточного предложения и привели конкретные примеры этому.
| способы связи главных предложений с придаточными времени | примеры |
| Ago в значении «до настоящего момента» | Last time I had anything from Mary was two weeks ago. – Последний раз Мэри давала о себе знать две недели назад. |
| Before в значении «до определенного момента» | We will finish our work after the chief comes. – Мы закончим свою работу после того, как приедет начальник. |
| Until (till) в значении «до того времени, как» | He’ll wait till you finish typing these documents. – Он подождет, пока (до тех пор как) ты закончишь печатать эти документы. |
| By the time в значении «к тому времени как» (одно действие завершится к тому времени, как произойдет другое) | We will have finished our discussion by the time the clients came to the office. – Мы закончили обсуждение к тому времени, как клиенты пришли в офис. |
| By в значении «к (какому-то моменту)» | I will inform you about my decision by the next week. – Я сообщу Вам о своем решении не позднее следующей недели. |
| в отрицательных предложениях используются союзы till (until) или before | I won’t be able inform you about my decision until (till) / before the next month. – Я не смогу сообщить Вам о своем решении раньше следующей недели. |
| till/until и before употребляются для того, чтобы сказать, сколько времени осталось до определенного события | There’s only one week until/till/before the Christmas. – До Рождества осталась всего одна неделя. |
| During + существительное в значении «в течение, на протяжении» | I’ve taken lots of interesting photos during my trip to Europe. – Я сделал много интересных фотографий в течение путешествия по Европе. |
| When в значении «когда» | Mr. Brown was talking with his colleagues when I arrived. – Господин Браун разговаривал со своими коллегами, когда я приехала. |
| While (as) + придаточное предложение (с подлежащим и сказуемым) в значении «в то время как» | She began watching a movie while I was finishing my classes. – Она начала смотреть фильм, в то время как я заканчивала свои занятия. |
| когда when играет в предложении роль вопросительного слова, используются will или would | I’m not sure when I will be back from the Germany. – Я точно не знаю, когда вернусь из Германии. |
Данная таблица содержит примеры наиболее распространенных в современной речи сложноподчиненных предложений с придаточными времени и не претендует на завершенность: в языке существуют и другие частные случаи, которые невозможно описать в масштабах одной статьи. Со всеми из них можно познакомиться, лишь систематически и последовательно изучая английский язык. В то же время отметим, что подобные предложения во многом походят на аналогичные русские конструкции: как следует из приведенной информации, все английские союзы времени русского языка имеют эквивалентные слова и синтаксические конструкции в английском языке.
| Дополнительное упражнение по теме № 1 | ||
| Choose the correct answer: | ||
| 1. | She won’t sleep ___ you read her a fairy-tale. | |
| a. till | b. after | |
| 2. | I recognised him ___ I saw him. | |
| a. by the time | b. the moment | |
| 3. | ___ he washes the dishes he will drink a cup of tea. | |
| a. After | b. Till | |
| 4. | I will visit you ___ I arrive at the town. | |
| a. by | b. as soon as | |
| 5. | Jack picked up some mushrooms ___ we were walking in the forest. | |
| a. as | b. until | |
| 6. | I want to finish my work ___ going shopping. | |
| a. before | b. as soon as | |
| 7. | The boy stayed at prison ___ his parents came to pick him up. | |
| a. before | b. until | |
| 8. | Could you look after the baby ___ you are staying here? | |
| a. as soon as | b. while | |
| 9. | The pizza will be ready ___ you come home from work. | |
| a. by the time | a. ago | |
| 10. | She won’t get a new address ___ next Monday. | |
| a. by the time | b. till | |
| 11. | Harry will return the book ___ Friday. | |
| a. by | b. by the time | |
| 12. | I lost my key ___ I was looking for the money in my bag. | |
| a. while | b. before | |
| 13. | They had ___ washed their hands than the water was over. | |
| a. no sooner | b. while | |
| 14. | He had ___ opened the window when the wind closed it back. | |
| a. hardly | b. till | |
| 15. | I have to prepare my exam __ the noon. | |
| a. by | b. as soon as | |
| 16. | You can’t go out ___ you finish your homework. | |
| a. when | b. until | |
| 17. | My phone rang ___ I entered the room. | |
| a. the moment | b. by | |
| 18. | I’m going to take a lot of pictures __ I’m on holiday. | |
| a. when | b. until | |
| 19. | The Granny will serve dinner ___ she finishes cooking. | |
| a. till | b. after | |
| 20. | She will take pills ___ she arrives home. | |
| a. during | b. as soon as | |
| Дополнительное упражнение по теме № 2 | ||
| Choose the correct answer: | ||
| 1. | Have you locked the door ___ you left? | |
| a. before | b. after | |
| 2. | We were welcome to stay at the hotel ___ we liked. | |
| a. as long as | b. till | |
| 3. | He sings ___ he’s having a bath. | |
| a. while | b. by | |
| 4. | Jerry will get a credit ___ he sells his house. | |
| a. while | b. by the time | |
| 5. | Children got their schoolbags ready ___ they went to bed. | |
| a. after | b. before | |
| 6. | I called her ___ I had any problems. | |
| a. whenever | b. as soon as | |
| 7. | I was thinking over the possible solution ___ I was walking home. | |
| a. by | b. while | |
| 8. | He had repaired the car ___ his parents found out about the accident. | |
| a. when | b. by the time | |
| 9. | Please, contact me ___ you get the news. | |
| a. as soon as | b. until | |
| 10. | She won’t say a word ___ she has the results. | |
| a. by | b. till | |
| 11. | I ___ closed my eyes when the baby woke up. | |
| a. as | b. hardly | |
| 12. | The window got broken ___ they were sleeping. | |
| a. while | b. until | |
| 13. | I’m going to go travelling for a year ___ I graduate from the university. | |
| a. after | b. as long as | |
| 14. | My husband will wait for me ___ I am ready. | |
| a. until | b. while | |
| 15. | He wants to buy a big house ___ he is 30. | |
| a. by the time | b. as soon as | |
| 16. | I want to know his name ___ we dance together. | |
| a. before | b. until | |
| 17. | My father gave me some money ___ I had to pay bills. | |
| a. whenever | b. as | |
| 18. | I must make a choice ___ they call. | |
| a. as | b. by the time | |
| 19. | We had drunk the coffee ___ the water got cold. | |
| a. before | b. by | |
| 20. | You may go home ___ the lessons finish. | |
| a. after | b. before | |
Тесты и упражнения
Pre-intermediate
Упражнения на придаточные предложения
Упражнения на придаточные предложения
