Рассмотрим, когда употребляются и чем отличаются такие местоимения other, another, the other, the others.
Местоимение other
В роли прилагательного
Местоимение other имеет значение «другой, другие» и употребляется как в качестве местоимения-прилагательного (при существительном), так и местоимения-существительного (полностью заменяя ранее упомянутое или подразумеваемое существительное). Неопределенный артикль an пишется слитно с other, образуя местоимение another.
В роли существительного
Местоимение other в роли существительного принимает форму множественного числа с окончанием –s: others, а также может принимать форму притяжательного падежа: ед. число – other’s и мн. число – others’ (в этой форме оно становится определением к другому существительному).
Местоимение another
Местоимение another употребляется с существительными в единственном числе. Оно может выражать два оттенка значения:
— другой, иной (по качеству):
Например: | This chair is broken. Take another one. |
Этот стул сломан. Возьми другой. |
Например: | I don’t like this hat. Show me another. |
Мне не нравится эта шляпа. Покажите мне другую. |
— другой, еще один (по количеству):
Например: | Can I have another apple? |
Можно мне еще одно яблоко? |
Например: | She asked me question, then another. |
Она задала мне вопрос, потом еще один. |
Местоимение the other
Местоимение the other употребляется:
— с существительными в единственном числе в значении «другой, второй», если речь идет о двух лицах, предметах или объект состоит из двух частей:
Например: | He is waiting for us on the other side of the street. |
Он ждет нас на другой стороне улицы. |
Например: | Here is only one shoe. Where is the other one? |
Здесь только один ботинок. Где другой? |
— с существительными во множественном числе в значении «другие, остальные», если из контекста или ситуации понятно о каких конкретно людях или предметах идет речь:
Например: | Where are the other cassettes that I gave you? |
Где другие (остальные) кассеты, которые я тебе дал? |
Местоимения other, others, the others
Местоимения other, others, the others употребляются с существительными во множественном числе. При этом местоимения other и others употребляются с существительными, выражающими неопределенное количество лиц или предметов:
Например: | She has other interests. |
У нее другие интересы. |
Например: | Some people like rock music, others don’t. |
Некоторые люди любят рок-музыку, другие – нет. |
Например: | There are only three books in the bag. Where are the others? |
В сумке только три книги. Где другие? |