• Когда нам нужно сообщить о результате совершенного действия или последствиях сложившейся ситуации, мы можем использовать придаточные предложения следствия. Такие придаточные предложения вводятся при помощи союзов so, sothat (с прилагательными или наречиями) или suchthat.

Пример:

Nathan was having problems with mathematics, so he went to see his tutor to ask for advice

У Натана были проблемы с математикой, поэтому он пошел к своему преподавателю, чтобы спросить совета

There were so many books on the subject that Judy didn’t know where to begin

У Джуди было так много книг по предмету, что она не знала, с чего начать

Причем suchthat употребляется в следующих конструкциях:

Such a/an + прилагательное + исчисляемое существительное в единственном числе

Пример:

It was such an interesting match that I watched it up to the end

Матч был такой интересный, что я досмотрел его до конца

Such + прилагательное + исчисляемое существительное во множественном числе/неисчисляемое существительное

Пример:

Those were such wonderful days that I will never forget them

Это были такие замечательные дни, что я никогда их не забуду

That was such wonderful time that I will never forget it

Это было такое прекрасное время, что я никогда его не забуду

Such a lot of + исчисляемое существительное во множественном числе/неисчисляемое существительное

Пример:

There was such a lot of things to cover that Jim found it difficult to manage them

Нужно было сделать так много, что Джиму было сложно справиться

There was such a lot of material to cover that Jim found it difficult to manage it

Материала для изучения было так много, что Джиму было сложно справиться

  • Помимо приведенных выше конструкций в придаточных следствия также употребляются следующие:

So much/little + неисчисляемое существительное

Пример:

Jim did so much work yesterday that he has nothing to do today

Джим сделал вчера так много, что ему нечего было делать сегодня

We have so little spare money that we can’t afford to go travelling

У нас так мало свободных денег, что мы не можем позволить себе отправиться в путешествие

So many/few + исчисляемое существительное

Пример:

Jim did so many things yesterday that he has nothing to do today

Джим сделал вчера так много, что ему нечего было делать сегодня

We have so few days to spare that we can’t afford to go travelling

У нас так мало свободного времени, что мы не можем позволить себе отправиться в путешествие

  • Существует множество других способов указать на результат действия или последствия сложившейся ситуации. Например, Вы можете для этой цели использовать союзы  as a result, therefore и consequently. Союзы могут стоять как в середине предложения, так и начинать новое. Причем в этом случае после союза, открывающего новое предложение, ставится запятая.

Пример:

The lecture was boring, and as a result/therefore/consequently some of the students began to fall asleep



Лекция была скучной, в результате/по этой причине/вследствие этого некоторые студенты начали засыпать

The lecture was boring. As a result/Therefore/Consequently, some of the students began to fall asleep

adminПридаточные следствияКогда нам нужно сообщить о результате совершенного действия или последствиях сложившейся ситуации, мы можем использовать придаточные предложения следствия. Такие придаточные предложения вводятся при помощи союзов so, so... that (с прилагательными или наречиями) или such … that.Пример: Nathan was having problems with mathematics, so he went to see his tutor...ActivEEnglish.ru - Бесплатные онлайн материалы